雑談ネタ

    目上の人には「了解」と「承知」、どっちがいいの????????

    pixta_22250705_S
    1: 名無しさん 2018/03/17(土) 21:57:34.75 ID:mknnSXau0

    「どう使い分けたらいいの? この差日本語辞典」コーナーの進行役はサンキュータツオさん。
    「了解/承知」の使い分けを解説した。
    了解、承知、「実はどちらか一方しか使ってはいけないのです」と言いきる。
    いちいち「ええええーー」という声が重ねられる。

    【了解しました】 目下が 目上に使う 分かりました
    【承知しました】 目上が 目下に使う 分かりました
    という解説が行われると、
    「あああー」「へぇぇぇー」という不自然で大袈裟な声が重なる(←こういうのも控えてほしい)。

    問題点をあげていく。

    【問題点1】そもそもデマである

    菊池良さんのていねいな追跡記事をぜひ読んでほしい。
    「了解しました」より「承知しました」が適切とされる理由と、その普及過程について
    記事によると、「了解しました」が失礼だという流れは以下のようにして生みだされた。

    もともと「了解しました」という表現が世間にひろまっていることに違和を感じた神垣あゆみさん。
    2007年ごろに、彼女が「承知しました」が“感じが良い”と書いた。
    2009年、次の著作で「了解しました」を不適切とした。
    この本を参考文献とし他の本でも了解を不適切とするマナー本や文章本がでてきた。

    つまり、「了解しました」が不適切だと言われはじめたのは、さかのぼっても2007年のころ。
    「了解しました」より「承知しました」のほうが“感じが良い”ということがきっかけだったのだ。

    国語辞書編纂者の飯間浩明さんのツイートも参考になる。

    “「了解いたしました」がべつに失礼ではないという話は以前にもしましたが、あまり誤解は解消されていないようです。改めてまとめを作りました。不必要な軋轢(あつれき)がなくなることを願うばかりです。”

    飯間さんは、“2011年に出たマナー本に「『了解』は目上に使うな」という趣旨のことが書かれています。私は、なぜかそこだけ無批判に紹介した”ことを悔いている。
    “当初は無批判に紹介していました。不明を恥じます。”
    とまでツイートしている。
    そして、“「了解」ということばが失礼であるーと言われるようになったのは、ここ10年ほどのことです。…

    https://www.excite.co.jp/News/reviewmov/20180317/E1521214725679.html

    2: 名無しさん 2018/03/17(土) 21:58:05.76 ID:3mdCafCW0
    ラージャー

    3: 名無しさん 2018/03/17(土) 21:58:41.99 ID:ag/KOTdt0
    ガッテン承知の助

    4: 名無しさん 2018/03/17(土) 21:59:43.59 ID:NbKNMsNz0
    わかりました



    【衝撃】煽り運転でこのパターンは初めて見たwwwwwwww


    ガチでヤバそうな霊が映ってる

    ライザップした美人、ライザップ前のムチムチの方がかわいいと話題になってしまうwww(画像)

    超美少女コスプレイヤーの無修正画像www結構かわいいwww(画像)

    セクシー監督「女優にスク水着せたけどなんか足りんなぁ…せや!💡」 

    ワイ地方民、来週から江戸川区民になるから色々東京のこと教えてクレメンス

    5: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:00:23.85 ID:su543eFA0
    ういーす

    6: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:01:28.30 ID:u+YeOSSz0
    イエッサー!

    7: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:01:45.47 ID:VPkU+Fqa0
    把握した

    9: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:02:39.16 ID:/p1PmyBq0
    わかったニャー

    12: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:03:11.16 ID:3Wp7xJ7/0
    承る(受け賜る)をなんで目上が使うと思うんだろうか

    14: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:04:40.54 ID:1QGv8Epp0
    ご苦労様でした

    17: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:06:31.10 ID:koN08c/30
    昔の映画でも目上に部下が了解しましたって丁寧に答えてるのに失礼なわけねーだろっていう

    19: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:08:02.58 ID:MAMuHQJl0
    しました付ければどうでもいいだろ
    逆にしました無しで「承知!」とか言ってくる部下いたら怖いだろ

    23: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:08:40.25 ID:VPkU+Fqa0
    >>19
    創造してワロタ

    24: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:09:22.49 ID:ag/KOTdt0
    >>19
    やだ、頼もしい、、、

    20: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:08:25.48 ID:9wv6KzNm0
    めんどくせーから
    仕事敬語を策定してくれ
    上下気にしなくていいやつ

    21: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:08:34.55 ID:Cgio1vCn0
    株式会社を(株)として送るのは失礼とか、もうそんなのどうだっていいよ。

    26: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:10:05.51 ID:VPkU+Fqa0
    最近すべての指示に「はーい」で済ませるようになってきた。ダメな大人になりました

    28: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:11:21.98 ID:q7yDb2mG0
    無線通信では相手が誰でも了解

    30: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:12:16.88 ID:FVBGPMoM0
    御意

    46: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:18:53.45 ID:kU1c8r6m0
    >>30
    漫画でしか見たことない

    60: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:22:00.53 ID:uoUaUEzU0
    >>46
    ドクターx

    34: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:13:21.78 ID:93gpLH750
    実際はどうであれ目上が思い込んでたら失礼だと思われるし承知をつかっとけばいいんでしょ?

    36: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:14:47.01 ID:q7yDb2mG0
    了解がダメとか聞いたことがないわ
    個人的な好みを押し付けた訳か

    51: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:20:01.73 ID:nQBNtioj0
    >>36
    上司に了解使って注意されたわ
    個人の受け取り方が大きいからいっそ国でルールでも決めてほしい

    38: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:16:27.33 ID:EgBhp32P0
    じゃあ了承で

    41: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:18:14.63 ID:ibVN3n4q0
    上司「おぅえ?うぉうえー?」
    俺「チョリーッス!」
    上司「うぇひー!」

    44: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:18:32.32 ID:/BFET9tC0
    かしこまり!

    50: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:19:48.85 ID:kHm5dh/x0
    お前ら普段了解とか承知とか言ってんのか?
    日本人なら普通に「御意」を使うだろ

    52: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:20:09.24 ID:R+pMOs7v0
    こういうことにこだわるやつは
    おしなべて仕事ができない

    62: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:22:12.80 ID:AlYkJHHB0
    うむ
    承知した

    65: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:23:35.30 ID:ZzDomXw+0
    承った

    67: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:24:02.34 ID:ZT8V9OU20
    合点承知の助

    68: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:24:11.09 ID:xQnMoFlX0
    サーイエスサーで統一しよう

    70: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:24:14.76 ID:KL9ICQiA0
    でも自衛隊で了って言うよな
    ソースはかわぐちかいじ

    71: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:25:14.02 ID:Q5meudxB0
    とにかくですますで終わらせればいいのよ

    74: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:26:23.00 ID:1zFGl/hh0
    こういう説明自体が
    読みにくい糞文章なのはギャグなのか?

    76: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:27:50.83 ID:vZCjVsAO0
    Ok牧場は上司に使うな!

    77: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:28:33.74 ID:aNlodF/z0
    かしこま!

    78: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:28:57.19 ID:azWtdsp20
    ラジャ!

    これはグレーゾーン

    79: 名無しさん 2018/03/17(土) 22:29:29.51 ID:RB3RJB1L0
    レンジャー!


    new_8b058ad30e5785bf8a29b9ccabe7db19-240x300
    【画像】元SKE佐藤聖羅さん 水着の面積が小さすぎてこぼれるwwwwwwww

    new_0208000-470x409

    new_406840_615

    元祖はるかぜちゃん、セクシーな新はるかぜちゃんに負けてしまうwww(画像)

    アラサーの元アイドルがJKぶった結果wwww(画像あり)

    背の順ってガチで何の意味があるの?wwwwwww

    体脂肪率33.3%の女、ムチムチでかわいいwww(画像)

    林先生、りゅうちぇるに暇人扱いされてブチ切れるwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

    引用元: ・http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1521291454/

    COMMENT

    • 名無しさん@おくったー

      おk
      2018年03月18日 16:49
    • 名無しさん@おくったー

      かしこまりー
      2018年03月18日 17:10
    • 名無しさん@おくったー

      正解は
      良きに計らえ
      2018年03月18日 17:32
    • 名無しさん@おくったー

      普通の時は「了解です」だけど
      険悪な時は「承知しました」だな
      承知は冷めた印象をあたえる
      2018年03月18日 18:04
    • 名無しさん@おくったー

      そして、またしてもTBS、またしても「この差ってなんですか?」だ
      2018年03月18日 18:06
    • 名無しさん@おくったー

      社内の上司には「分かりました」
      客先には「承りました」
      2018年03月18日 18:12
    • 名無しさん@おくったー

      テメェの飯の種のために
      いちいちマナー変えないで欲しいわ
      2018年03月18日 19:06
    • 名無しさん@おくったー

      テヘペロでウインク
      2018年03月18日 20:14